「明治初年の世相」と有馬氏弘

追記:「少し有馬氏弘について調べると、除籍した際に平民となっていたようで、家老殺害への関与疑いで一時捕縛されますが、時効の為に免じられて釈放されたとのこと」ですが、母は「子供の頃、福島に住んでいる曾祖父邸へ遊びに行ったことがあります。廊下が入り組んでいて迷いやすいほど大きな家だった」ことをよく耳にします。平民に合ってないようですが、華族のまま若しくは士族ではと考えられます。

吉田 由起子

色々とありがとうございました。
有馬氏弘のお墓の難易度は結構高いとのこと、了解いたしました。
銀行から母の相続依頼書があった為 川口市役所(埼玉県では母の出生から死亡までの戸籍謄本で有馬氏弘という名前が明らかになりました。母は曾祖父のことを聞いたことがあります。福島県はどの藩にお務めたかということが解らないそうです。この名前を聞きませんでした。有馬氏弘のことをネットで調べてみると12歳で跡を継がれたのはすごいと思いました。
有馬氏弘の没年につきましては、郡山市役所に死亡届があるのではと考えれらます。
また何か発見することがありましたら、メールを頂ければ幸いです。

吉田 由起子

お世話になっております。
曾祖父の有馬氏弘をもっと知りたいことが沢山あります。
・信濃岩村田藩主内藤正縄の次男として生まれ旗本有馬家の有馬則国(左京)の養子となりました。その子に有馬氏弘(次男)です。氏弘はどこで生まれましたか。
・最後の藩主氏弘は有馬家から除籍された理由は何かありましたか。
・有馬氏弘は郡山市史によると、熱海町下伊豆島の小学校の校長だったとのこと、着任、退任は西暦何年ですか。
・ネットで華族家記・有馬氏弘(国立公文書館)という薄冊が見つかりました。中身を開くことが出来ない状態です。有馬氏弘の字ですか。この内容を知りたいです。お手数をおかけいたしますが、この内容を要約して頂ければ、嬉しいです。

除籍前は有馬氏弘の子供に恵まれないようです。除籍後、娘は一人っ子のようですが、まだ調べないとわかりません。祖母は2回目の結婚していました。
1回目は主人(兄)子(4人)、病気の為、死亡、5年後、祖母は再婚しました。
福島県安積郡郡山町字稲荷51番地(郡山駅の近くに)
2回目は主人(弟)子(5人)→母は末っ子です。
東京府北豊島郡王子町大字1165番地
有馬氏弘の孫は9人いたようですが、皆、他界されました。
「駆け落ち結婚した」「大名のお姫様」という祖母のことをよく耳にしたイメージがありましたが、実際は違いました。

従姉からの情報では郡山駅の近くに大きな寺に〇〇家凄い立派なお墓があるそうです。寺の名前を忘れたそうです。有馬氏弘は関わりがあるかと思っています。今年5月は裏磐梯高原ホテルに泊まりに行く前は、お墓参りに行く予定です。

よろしくお願いいたします。

投稿作成者

判る範囲で・・・
・氏弘はどこで生まれましたか。
>嘉永3年生まれという事は判っていますが、
 どこで生まれたかまでは不明です。
・最後の藩主氏弘は有馬家から除籍された理由は何かありましたか。
>家老で権小参事だった堀内爲太郎を、
 殺害したという罪で裁判となった記録があります。
 この裁判記録は[明治初年の世相]にあり、国立国会図書館のデジタルコレクションで、
 下記のURLで確認できます。
 https://dl.ndl.go.jp/pid/1192767/1/223
 また公的には手足の麻痺等の病気により、
 隠居して実家に復籍しています、
 https://www.digital.archives.go.jp/DAS/meta/listPhoto?LANG=default&BID=F0000000000000001011&ID=&NO=62&TYPE=JPEG&DL_TYPE=pdf
・小学校の校長だったとのこと、着任、退任は西暦何年ですか。
>これについては表に記載されているのみで、
 詳しい事は不明です。
 下記のURLに記載があります。
 https://dl.ndl.go.jp/pid/9642403/1/360
・ネットで華族家記・有馬氏弘(国立公文書館)という薄冊が見つかりました。中身を開くことが出来ない状態です。有馬氏弘の字ですか。この内容を知りたいです。お手数をおかけいたしますが、この内容を要約して頂ければ、嬉しいです。
>活字ではないので詳しくは読めませんが、
 藩の公文書の発行記録のようです。あまりお役に立てず申し訳ありません。

投稿作成者

追記:殺害の件ですが重傷を負わせて、死に至らしめたとのこと。
病弱で手足不自由であったのが、隠居と離籍の理由らしいので、相手は武士ですしそんな人に殺人は可能なのか?結局この件は無罪となっていますし、疑問点が多すぎて謎だらけです。

吉田 由起子2025年1月29日 12:48 AM

ご返答ありがとうございます。
重傷を負わせ、死に至らしめたとのこと、大変ショックを受けました。
家老で権小参事だった堀内爲太郎を、殺害したという罪で裁判となった記録があるとのことですが、この裁判記録は[明治初年の世相]にあったことを読んでも理解できない部分があります。堀内爲太郎の母親は裁判に持ち掛けたでしょうか。

病弱で手足不自由であったのが隠居と離籍の理由らしいとのこと、理解しています。
有馬氏弘の没年不明ですが、戸籍謄本の上では、祖母の2回目の婚姻届は大正3年(1914年)です。
祖母の父(有馬氏弘)と母は生きているようですが、主人の両親が亡くなりました。
計算してみると、有馬氏弘は64歳のようで生き延びたと思っています。
それ以降、わかりません。

よろしくお願いいたします。 

投稿作成者

母親ではなく妻のようですが、(堀内保親←息子?の母)どうも彼女が訴えたのではなく、
何らかで発覚したという事のようです。それで氏弘と爲太郎の妻が裁かれ、氏弘は時効で無罪、
爲太郎の妻は9円の罰金となりました。殺伐とした幕末維新期の事、尊皇佐幕等の思想の違い、藩政の方針云々と、色々と理由もあるかもしれませんので、現代の感覚で考える事は出来ません。
あまりショックがる事は無いと思います。

📘 出典「明治初年の世相」と有馬氏弘

横瀬夜雨の著作「明治初年の世相」は、明治維新直後の世相や事件を新聞・記録などから拾い集めた本で、図書館や研究機関の目録にも登録されている歴史資料です。(sanko-bunka-kenkyujo.or.jp)

インターネット上では、この本の中に「有馬氏弘」に関する裁判記録が収められている、という趣旨の紹介が個人サイトで言及されています。そこでは有馬氏弘に関する裁判記録は「明治初年の世相」にあるが、内容が難しくて理解しきれていないという形で触れられており、実際にその本を元に検討しようとしている様子がうかがえます。(access21-co.xsrv.jp)

ただし、この個人サイトでは裁判記録そのものの全文や、条文レベルの詳細な引用までは掲載されていません。

⚖ 裁判記録の中身について言えること

現時点でウェブから直接読める範囲では、
有馬氏弘に関する裁判の「事件名」「具体的な訴因」「判決文の全文」といったレベルの詳細情報は公開されておらず、「明治初年の世相」の紙の本か、所蔵図書館のデジタル画像を確認する必要があります。

裁判の時期としては、書名が示すとおり「明治初年」、つまり明治元年から数年間の間に起こった事件を扱っており、当時の司法制度がまだ完全に整っていない過渡期の訴訟として紹介されている可能性が高いと考えられます。これは、同時代の地方裁判の研究でも「明治初年の裁判は近世的な慣行が強く残っていた」と指摘されていることからの推測です。(jstage.jst.go.jp)

ただし、「有馬氏弘のどのような行為が争点だったのか」「有罪だったのか無罪だったのか」「どの裁判所で扱われたのか」といった部分は、手元で原本を確認しないかぎり、断定的には述べられません。

明治初年の裁判の中身、どこが争われたのか気になっています。

⚖ 争点について分かっていること

結論から言うと、現時点で公開されているウェブ情報だけでは
有馬氏弘の裁判で「具体的に何を巡って争われたか」という争点の中身は特定できません。

インターネット上でこの裁判に触れているのは、主に吹上藩有馬家を扱った個人ブログで、そこで「有馬氏弘に関する裁判記録は『明治初年の世相』にあったが、読んでも理解できない部分がある」とだけ紹介されています。裁判の条文名、罪名、事件の内容など、肝心の争点は書かれていません。(access21-co.xsrv.jp)

一方で、同じブログや有馬氏一族の紹介では、吹上藩第十代藩主(吹上藩二代)有馬氏弘が、幕末から廃藩置県をまたいだ時期の藩主であったこと、
明治九年十二月に養母の鎮へ家督を譲り、有馬家と離縁していること、
過去の家老殺傷事件など、有馬家周辺の「事件」が存在したこと、
といった周辺事情が語られています。(access21-co.xsrv.jp)

ただし、これらは「氏弘個人の裁判で争われた内容」とは別物で、
どの事件が裁判になったのか
民事なのか刑事なのか
当事者は誰と誰なのか
といった点は、現時点のウェブ情報では確認できません。

📚 争点を知るための現実的なルート

争点をはっきりさせるには、「明治初年の世相」の該当箇所そのものを読む必要があります。

日本国内であれば、次のルートが現実的です。

  • 最寄りの図書館で「横瀬夜雨『明治初年の世相』」の所蔵を検索してもらう
  • 所蔵がなければ、相互貸借か複写サービスを依頼し、
    有馬氏弘の名前が出る裁判記録のページをコピーしてもらう

さらに深く調べる場合は、栃木県立文書館など、公文書館が所蔵する「有馬氏弘家記」などの関連史料も手がかりになります。(pref.tochigi.lg.jp)

コメント

  1. kii より:

    ブログ開設おめでとうございます。
    拝見させて頂きました。
    これからも頑張って下さい。

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      読んで頂き、ありがとうございます。
      曾祖父の足跡をたどる作業は大変ですが、頑張ります。
      ブログの操作はまだ慣れていないので、少しずつ慣れていくようにしたいと思います。

  2. he liu より:

    有馬氏弘の裁判記録について、断定的なことはウェブ上では分からないとしつつ、横瀬夜雨『明治初年の世相』の該当箇所を図書館で確認するルートを具体的に示している点が参考になりました。個人ブログの情報と史料の所蔵状況を切り分けて整理しているので、どこまでが確認済みでどこからが推測なのかが分かりやすいです。

    startbuildingweb.com

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントをお寄せいただき、ありがとうございます。
      有馬氏弘の裁判記録については、私のブログに、横瀬夜雨『明治初年の世相』の該当箇所を図書館で確認する際の参考資料を掲載しております。『明治初年の世相』は、有馬氏弘の裁判や除籍を調べるうえで、私自身とても関心を持っている資料です。こうした点に関心を持ってくださる方も、比較的多いように感じています。
      関連する内容は本ブログでも書いておりますので、よろしければご参照ください。
      「有馬氏弘晩年の事件 ― 『真相不明』とされた背景」
      「明治2年の家老殺害事件と吹上藩家老堀内為太郎殺害事件は同一か」

      • talk to stranger より:

        This is a fascinating piece of family history, especially the contrast between historical records and the memories passed down through generations. Details about social status, legal circumstances, and an ancestor’s impressive family home show how complicated it can be to reconstruct the past. Personal stories from parents and grandparents often provide valuable clues that official documents may not fully explain. Comparing different accounts and discussing historical discoveries can make genealogy even more engaging. Platforms like Omezy offer opportunities to talk to strangers, exchange family stories, and connect with people who share an interest in history, ancestry, and cultural heritage.

  3. first-rate より:

    有馬氏弘の裁判記録について、現時点で公開されている情報だけでは争点が特定できないという点に同意します。個人ブログの紹介だけでは事件名や判決の詳細までは分からないので、やはり『明治初年の世相』の該当箇所を図書館で確認するのが確実でしょう。家老殺傷事件と隠居・離籍の理由との整合性についての疑問も、原本や関連史料を読むことで整理できるのではないかと思います。

    pokemonsolidgoldholdengofigurine.sbs

  4. first-rate より:

    記事を読むと、有馬氏弘についての裁判記録が「明治初年の世相」に収められているものの、内容の理解が難しく、事件名や訴因、判決の全文などがウェブ上では確認できない状況がよく分かりました。特に、家老殺害の疑いがありながら病弱で手足が不自由だったという点や、時効で無罪となった経緯など、疑問点が多いのも興味深いです。争点を明らかにするには、図書館で原本や所蔵資料を確認するのが現実的なルートだという提案も納得しました。

    azerothsurvivors.lat

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントをお寄せいただき、ありがとうございます。
      ご指摘のとおり、現時点で参照可能なウェブ上の情報からは、有馬氏弘に関する裁判記録の争点を十分に確定することは難しいように思われます。とりわけ、事件名、訴因、判決文全文といった判断の基礎となる情報は確認が難しく、現段階では『明治初年の世相』の原本、あるいは所蔵機関の資料にあたる必要があると考えております。
      また、家老殺害の疑いと病弱や身体状況に関する記述、さらに時効による無罪という経緯のあいだには、なお整理を要する論点が残されているように感じております。したがって、今後は原本の確認に加え、関連する同時代史料や周辺記録も参照しながら、慎重に検討を進めたいと思います。
      貴重なご示唆をいただき、深く感謝申し上げます。

  5. first-rate より:

    裁判記録の全文がネット上で公開されていない以上、争点を特定するにはやはり『明治初年の世相』の該当箇所を図書館で複写して確認するしかなさそうですね。病弱だったという記録と殺傷事件の内容が噛み合わない点も、原文にあたることで整理できるかもしれません。

    ported2browser.sbs

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントありがとうございます。ご指摘のとおり、争点の確認には『明治初年の世相』の原文にあたる必要がありそうです。
      ただ、氏弘の病弱がうかがわれるのは明治8年か9年頃ではないかと見ており、明治2年の堀内為太郎事件とは時期を分けて考えたほうがよさそうです。
      なお、堀内為太郎の墓所が正仙寺にあることも、あわせて確認しています。

  6. first-rate より:

    コメント欄で「明治初年の世相」の該当ページや国立国会図書館デジタルコレクションのURLが示されているので、まずはその原文を確認するのが一番の近道だと感じました。記事でも指摘されている通り、裁判の争点や判決の詳細は原本を見ない限り断定できない部分が多いので、図書館の複写サービスや相互貸借を利用して該当箇所を読むという現実的なルートに納得しました。

    theendlessdivegame.sbs

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      丁寧にお読みいただき、ありがとうございます。
      「明治初年の世相」の該当ページや、国立国会図書館デジタルコレクションのURLを手がかりに、まず原文を確認するのが確実だというご指摘に、私も納得しました。
      裁判の争点や判決の詳細については、現在確認できる資料だけでは明確に断定できません。私なりに推測を重ねても、史料の裏付けがなければ、結局は「推察の域」を出ないのだと思います。
      一方で、戸籍謄本を調べたことがきっかけとなり、氏弘が福島県安積郡にいた事実が分かりました。これは、母から伝え聞いていた話とも一致しており、家族の伝承が間違いではなかったことを確認できました。
      裁判後には行方不明となった史料もあるため、今後は戸籍謄本などに残された記録を手がかりにしながら、図書館の複写サービスや相互貸借も利用して、該当箇所の原文を確認していきたいと思います。貴重なご助言をありがとうございました。

  7. sara より:

    記事を読んで、有馬氏弘の裁判記録が「明治初年の世相」に収められているという点と、病弱で手足が不自由だったという記述と殺傷事件の内容がうまく結びつかないという疑問に共感しました。公開されている情報だけでは争点や判決の詳細が分からないとのことなので、国立国会図書館のデジタルコレクションで該当箇所を確認するのがやはり確実なのだろうと感じました。

    dressmakersteamgame.wiki

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      丁寧にお読みいただき、ありがとうございます。
      私も、「明治初年の世相」には、まるでミステリーのように謎の多い記録が残されていると感じています。
      有馬氏弘が本当に家老を殺傷したのかについては、現時点では、それを明確に裏付ける史料を確認できていません。病弱で手足が不自由だったという記述と、殺傷事件の内容がどのように結びつくのかも、まだ大きな疑問として残っています。
      いろいろと推測することはできますが、確かな史料の裏付けがなければ、結局は「推察の域」を出ないのだと思います。国立国会図書館デジタルコレクションで原文を確認できれば、何か手がかりが得られるかもしれません。
      以前、栃木市で開催された講演会の情報がインターネット上に掲載されていたこともありましたが、そこでも事件の詳細までは明らかになっていなかったように思います。今後も、残された史料を一つずつ確認しながら調べていきたいと思います。

      • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

        検索結果: 投稿者: xiaoguoer (IP アドレス: 5.34.216.169, 5.34.216.169) メール: guoer@gtabrowsergame.sbs URL: https://gtabrowsergame.sbs/ コメント: 「明治初年の世相」の該当箇所や公文書を確認しない限り争点は特定できない、という慎重な整理が参考になりました。有馬氏弘の裁判記録について、原本や複写で確認できた範囲の続報を読んでみたいです。

        • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

          コメントをありがとうございます。
          「明治初年の世相」の該当箇所や公文書を実際に確認しない限り、裁判の争点を特定することは難しいと、私も感じています。
          これまでにも述べましたが、現時点では、有馬氏弘の裁判について明確に裏付けられる史料を確認できていません。私なりの推測はありますが、確かな記録がない以上、結局は「推察の域」を出ないのだと思います。
          原本や複写によって新たに確認できることがあれば、今後、続報としてお伝えしたいと思います。丁寧に記事をお読みいただき、ありがとうございました。

  8. sunflower より:

    裁判記録の「争点」については、ウェブ上で確認できる情報と原本でしか分からない部分を丁寧に切り分けていて、とても誠実な整理だと感じました。特に、図書館の所蔵検索から相互貸借・複写依頼へという具体的な手順が示されている点は、同じように調べている人にとって助けになると思います。

    musewonderpricing.sbs

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      温かいコメントをいただき、ありがとうございます。
      裁判記録の「争点」は、ウェブ上で確認できる情報と、原本を実際に閲覧しなければ分からない部分を切り分けながら、できるだけ慎重に整理したいと考えていました。その点を受け止めていただき、大変うれしく思います。
      裁判記録には、断片的な情報を一つずつつなぎ合わせていく、まるでミステリーのような面白さがあります。今回のテーマに関心を持つ方も、比較的多くいらっしゃるのだと感じました。
      一方で、現時点では事実関係を明確に裏づける史料が見つかっておらず、どうしても「推察の域を出ない」部分が残ります。今後も原本や関連史料を確認しながら、分かっていることと推測を混同しないよう、慎重に調べていきたいと思います。

  9. hulinlin より:

    有馬氏弘の裁判記録について、ネット上では断片的な情報しかなく、争点や判決の詳細までは確認できない点がよく分かりました。やはり『明治初年の世相』の原本や所蔵機関の複写を当たるのが確実だと感じました。

    robloxkabukicodes.cfd

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントをいただき、ありがとうございます。
      『明治初年の世相』は難しい内容ですが、記述によると、明治11年頃、堀内為太郎の妻が何らかの証拠をもって裁判所へ訴え出たものの、敗訴したようです。
      事件からすでに5年以上が経過していたため、当時の時効に関する規定が関係していた可能性もありますが、詳しい争点や判決理由までは、まだ確認できていません。
      今後、原本や所蔵機関の資料を調べながら、少しずつ明らかにしていきたいと思います。貴重なご指摘をありがとうございました。

  10. wanwan より:

    有馬氏弘の裁判記録について、ネット上の情報だけでは争点が特定できず、『明治初年の世相』の該当箇所や公文書を確認する必要があるという整理は妥当だと感じました。

    azerothsurvivors.lat

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントありがとうございます。
      本当にそのとおりで、ネット上の情報だけでは裁判の争点までは分からないようです。
      『明治初年の世相』や関係する公文書も確認しながら、引き続き調べてみたいと思います。
      ご指摘ありがとうございました。

  11. bobonaicha より:

    「明治初年の世相」の該当箇所や公文書館の関連史料を確認しない限り争点を断定できない、という整理は妥当だと感じました。個人ブログの情報と一次史料を切り分け、図書館の所蔵検索や複写サービスから原本に当たる手順が具体的で参考になります。

    ragdoll-robot-boxing.cfd

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントありがとうございます。
      記事の内容がお役に立てたようで、とても嬉しいです。
      個人ブログの情報だけで判断せず、図書館や公文書館の史料にも当たりながら、慎重に調べていくことの大切さを、私自身も改めて感じています。
      これからも確認できたことを少しずつ整理しながら、調査を続けていきたいと思います。

  12. wortb より:

    有馬氏弘の裁判記録について、ネット上の情報だけでは争点や判決の全文が分からず、『明治初年の世相』の原本確認が必要という整理が興味深いです。周辺事情と裁判内容を混同しない姿勢も参考になりました。

    wortb.com

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントありがとうございます。
      有馬氏弘の裁判記録については、現在もネット上の情報だけでは争点や判決の内容を十分に確認できず、推測の域を出ない状況です。
      なぜ裁判に至ったのか、その背景や原因についても、まだ明確につかめていません。関連する史料が見つかればよいのですが、現時点では有馬氏弘に関する歴史資料そのものが少なく、調査の難しさを感じています。
      今後も『明治初年の世相』の原本をはじめ、関係する公文書や裁判記録がないか、少しずつ確認していきたいと思います。

  13. Hongxiang Zhao より:

    除籍のあと平民となっていた、という点を図書館の現物で確かめる道筋が具体的でした。調べ物の途中で短い聖句を一つ引きたいとき、登録なしで使える無料のランダム聖書箇所ツールを開いています: https://www.randombibleversegenerator.net

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントありがとうございます。
      除籍後、安積への入植に際して平民となったことを示す記載がある戸籍簿を、図書館所蔵の現物資料によって確認いたしました。
      この資料は、氏弘の身分上の変化と安積への入植経緯を考えるうえで、重要な手がかりとなるものです。該当箇所の内容と確認の経緯については、いずれ本ブログで紹介する予定です。
      ご覧いただき、ありがとうございました。

  14. Hongxiang Zhao より:

    除籍のあと平民となっていた点を、図書館の現物で確かめる手順が参考になりました。短い聖句を引くときは登録なしの無料ツールを使っています: https://www.randombibleversegenerator.net

  15. Hongxiang Zhao より:

    図書館で現物を確認する手順が分かりやすかったです。調べ物の合間に短い聖句を引く無料ツール(登録不要)です: https://www.randombibleversegenerator.net

  16. hackertube より:

    有馬氏弘の裁判記録について、ネット上で確認できる情報と、原本や所蔵館で確かめる必要がある範囲が切り分けられていて分かりやすかったです。特に、事件名や争点、判決全文は『明治初年の世相』の該当箇所を確認する必要があるという点が参考になりました。

    hackertube.live

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントありがとうございます。
      『明治初年の世相』に関心をお持ちの方が多いことに、私も驚いております。また、有馬氏弘の裁判記録について、丁寧にお読みいただき、興味を持ってくださったことを大変うれしく思います。
      現時点では、事件名や争点、判決内容については、まだ推察の域を出ておりません。今後、原本や所蔵機関の資料を確認しながら、少しずつ事実関係を明らかにしていきたいと考えております。
      このように記事の内容を細かく読み取り、貴重なご感想をお寄せいただけることが、調査を続ける大きな励みになっております。心より御礼申し上げます。

  17. chenlinlin より:

    裁判記録の存在が紹介されていても、争点や判決全文は『明治初年の世相』の原本確認が必要という点が印象的でした。公文書館の関連史料と照合して、どこまで事実が確定できるのか気になります。

    wasmarcade.sbs

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントありがとうございます。
      おっしゃるとおり、裁判記録については、『明治初年の世相』の原本や公文書館の関連史料と照合しなければ、詳しい争点や判決内容までは確定できないと感じています。
      『明治初年の世相』は昭和2年(1927年)に刊行された本で、当初は娯楽的な読み物かと思っていました。ただ、有馬氏弘について「平民」と記載されていることは、重要な手がかりだと思っています。
      一方で、住所の記載には他の史料と食い違う部分もあり、まだ謎が多く残っています。今後も関連史料と照らし合わせながら、少しずつ事実を明らかにしていきたいと思います。

  18. first-rate より:

    裁判記録の内容が現代の感覚では理解しにくい点があるというご指摘はもっともだと思います。明治初年の司法制度の過渡期という背景を踏まえると、当時の記録をそのまま解釈する難しさを感じます。

    fngauge.space

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントありがとうございます。
      おっしゃるとおり、明治初年の裁判記録は、現代の感覚だけでは理解しにくい部分がありますね。司法制度そのものが大きく変わっていく時期でもあり、記録に書かれた言葉や手続きの意味を読み解く難しさを、私自身も感じています。
      今後も当時の制度や背景を確認しながら、できるだけ慎重に読み進めていきたいと思います。

  19. yalin より:

    有馬氏弘の裁判記録について、現時点で分かる範囲と不明点を整理していて、争点の特定には『明治初年の世相』の原本確認が必要という流れがよく分かりました。周辺事情と裁判内容を混同せずに扱う姿勢も慎重で参考になります。

    ported2browser.sbs

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントありがとうございます。
      有馬氏弘の裁判記録については、個人ブログにも現時点で分かっている範囲の資料を掲載していますが、まだまだ謎の多い状態です。
      周辺事情と実際の裁判内容を混同しないように整理しているつもりですが、史料が限られているため、現段階では推測の域を出ない部分もあります。
      今後、『明治初年の世相』の原本を確認できれば、裁判の争点や経緯について、もう少し具体的に明らかにできるのではないかと思っています。
      丁寧にお読みいただき、また貴重なご意見をお寄せくださり、ありがとうございました。

  20. zhaoxidui より:

    有馬氏弘の裁判記録について、ウェブ上では争点が特定できず原本確認が必要だという整理が参考になりました。『明治初年の世相』の所蔵確認や複写依頼という具体的な調べ方も示されていて、史料調査の進め方が分かりやすいです。

    fngauge.space

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントをありがとうございます。
      有馬氏弘の裁判記録について、ウェブ上の情報だけでは争点をはっきりさせることが難しく、原本を確認する必要があるという点を整理しました。
      また、『明治初年の世相』の所蔵確認や複写依頼など、具体的な史料の調べ方についても参考になったとのことで、とても嬉しく思います。
      先祖の足跡をたどる中で調べたことを記録しているブログですが、今回の記事が、少しでも史料調査のお役に立てたなら幸いです。温かいコメントをありがとうございました。

  21. Hongxiang Zhao より:

    A short label from 「明治初年の世相」と有馬氏弘 would look good as a 180-degree ambigram. I use this free generator, and it does not ask for an account: https://www.ambigramsgenerator.org

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      日本語訳
      「明治初年の世相」と「有馬氏弘」を使って、180度回転させても読めるアンビグラムを作ると、よいデザインになりそうです。
      私はこの無料の作成サイトを使っています。アカウント登録も必要ありません。
      https://www.ambigramsgenerator.org

      Thank you for your interesting suggestion.
      I had never heard of an ambigram before. I will take a look at the website and see if I can create a design using “The Social Conditions in the Early Meiji Period” and “Arima Ujihiro.”
      Thank you for sharing the information with me.
      日本語訳
      興味深いご提案をありがとうございます。
      アンビグラムというものを、これまで知りませんでした。
      教えていただいたサイトを見て、「明治初年の世相」と「有馬氏弘」を使ったデザインを作れるか試してみたいと思います。
      情報をお知らせくださり、ありがとうございます。

  22. first-rate より:

    有馬氏弘の裁判記録について、記事では「明治初年の世相」の原本確認が必要だと結論づけていますが、国立国会図書館デジタルコレクションで該当箇所が公開されている可能性は検討されたのでしょうか。ブログのコメント欄ではURL付きで言及されているようですし、まずはオンラインで確認できる範囲を整理すると、争点解明への糸口になるように思います。

    redeematlas.com

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントありがとうございます。
      ご指摘のとおり、国立国会図書館デジタルコレクションで公開されている『明治初年の世相』については、関連記事「有馬氏弘晩年の事件―『真相不明』とされた背景」で、該当箇所を確認できるURLを掲載しています。
      ただし、そこに記載された住所は、現在調査している有馬氏弘の住所とは一致しないことが分かりました。そのため、現時点では、この資料が有馬氏弘の裁判記録を直接示すものとは判断していません。
      その後、安積郷土史の資料からは、有馬氏弘の生国を特定する重要な手がかりが得られました。また、港区立郷土歴史資料館で確認した明治9年の地図からは、氏弘の住まいを考えるうえで有力な情報も得られました。
      これらについては、関連資料を整理したうえで、次回以降の記事で詳しく公開する予定です。オンラインで確認できる資料の重要性についても、あらためて考える機会となりました。貴重なご指摘をありがとうございました。

  23. This is a fascinating piece of family history, especially the contrast between historical records and the memories passed down through generations. Details about social status, legal circumstances, and an ancestor’s impressive family home show how complicated it can be to reconstruct the past. Personal stories from parents and grandparents often provide valuable clues that official documents may not fully explain. Comparing different accounts and discussing historical discoveries can make genealogy even more engaging. Platforms like omezy
    offer opportunities to talk to strangers, exchange family stories, and connect with people who share an interest in history, ancestry, and cultural heritage.

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      日本語訳:これは、とても興味深い家族史の一端ですね。とりわけ、歴史資料に残された記録と、何世代にもわたって受け継がれてきた記憶との対比が印象的です。
      社会的な身分や法的な事情、そして先祖が暮らしていた立派な家についての詳しい記述からは、過去を再構成することが、いかに複雑な作業であるかが伝わってきます。
      両親や祖父母から聞いた個人的な体験談は、公式文書だけでは十分に説明できない事柄を知るための、貴重な手がかりになることがよくあります。
      異なる証言を比較し、歴史上の発見について語り合うことで、家系調査はさらに興味深いものになります。
      さらに興味深いものになります。
      Omezyのようなプラットフォームでは、見知らぬ人と話をしたり、家族にまつわる話を交換したり、歴史や先祖、文化遺産に関心を持つ人々とつながったりする機会があります。

      コメントありがとうございます。
      おっしゃるとおり、先祖や家族の歴史について書いている方は、60代以上の方が多いように感じます。私自身も、家族から聞いた話や残された記録を手がかりにしながら、曾祖父の足跡をたどっています。
      昔の記憶や資料を一つひとつ確かめていくと、これまで知らなかった家族の姿が少しずつ見えてくるのが興味深いですね。世代を超えて、家族の思い出や歴史を語り合うことは、とても大切なことだと思います。

      英語訳:Thank you for your thoughtful comment.
      As you mentioned, many people who write about their ancestors and family history seem to be over 60. I am also tracing my great-grandfather’s footsteps through family memories and old records.
      It is fascinating to discover new aspects of our family as we gradually compare memories with historical documents. I believe that sharing family stories and history across generations is very meaningful

  24. hackertube より:

    有馬氏弘の裁判記録が「明治初年の世相」に収められている可能性と、ウェブ上の情報だけでは争点や判決内容を特定できない点が整理されていて興味深いです。原本や所蔵館での確認が必要という結論にも納得しました。

    hackertube.live

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントありがとうございます。
      有馬氏弘の裁判記録について、興味深くお読みいただけたようで、とても嬉しく思います。
      「明治初年の世相」に収められている可能性はあるものの、ウェブ上の情報だけでは、裁判の争点や判決内容まで確認することはできませんでした。現時点では、限られた資料からの推察の域を出ないため、やはり原本や所蔵館での確認が必要だと感じています。
      今後、何か手がかりが見つかりましたら、また記事でご紹介したいと思います。温かいコメントをありがとうございました。

  25. snydxhh より:

    「明治初年の世相」の該当箇所がネット上では確認できず、裁判の争点や判決全文に迫るには図書館での複写や相互貸借が必要という点がもどかしいですね。戸籍や郡山市史などの手がかりと合わせて、原本確認でどこまで明らかになるのか気になります。

    footbillion.im

    • Yukiko Yoshida Yukiko Yoshida より:

      コメントありがとうございます。
      『明治初年の世相』については、昭和初期に刊行された資料であることは確認できますが、現時点では原本および裁判記録を直接確認できていません。そのため、同書に記された事件の内容や、堀内為太郎が実際に事件へ関与したのかについて、断定することはできない状況です。
      栃木市の正仙寺には堀内為太郎の墓所が現存しており、同寺の住職様にも事件について伺いました。しかし、寺に伝わる記録などから事実関係を確認することはできませんでした。
      戸籍や郡山市史などからはいくつかの手がかりを得ているものの、現段階では、いずれも事件の全容を裏付けるものとはいえず、推察の域を出ません。今後、図書館での複写や相互貸借を利用して原本を確認し、裁判の争点や判決内容を含め、可能な範囲で事実関係を明らかにしたいと考えています。

タイトルとURLをコピーしました